現在は海外の魅力を伝えるべくブログ作成、また前職の経験を活かし語学関連のコラム作成、編集等を行っています。
引用をストックしました引用するにはまずログインしてください引用をストックできませんでした。再度お試しください限定公開記事のため引用できません。 ただ同じような感覚で、海外の方と話そうとした時、「あれ？リメイクって和製英語だっけ？」と躊躇ってしまったことはありませんか。とっさに他の単語を使うとするも、巷には「リバイバル」や「リブート」などといった、似たような言葉が溢れていて、さらに混乱しますよね。なのでここでは、「リメイク」という言葉の正しい使い方、他の類語との違いをご紹介します。また最後には、映画に関した英会話の盛り上げ方についても触れていますので、最後まで読み進めてみて下さい。みなさんも気になっていると思うので、結論から言います。ご安心ください。リメイクは和製英語ではありません！さっそくですが、リメイクの英語での意味をみてみましょう。【remake】（『Oxford ADVANCED LEARNER’S Dictionary』より抜粋）以上のように、リメイクは基本的に「古い映画や歌を新しい、または違ったバージョンに作り直すこと」を指します。現代では対象となる範囲がさらに広がって、ゲームやファッションなど他のエンターテイメントも含まれるようになりました。ところで、みなさん、好きなリメイク作品はありますか？もしあったら、下のように言ってみましょう。参考に、英例文もおいておきます。※remakeは名詞でも動詞でも使えます。さて最近は、「リメイクブーム」。大人気アニメが実写作品に、古い映画がドラマシリーズになったりと映画界のみならず、他の映像分野からのリメイクも目立ちます。リメイクは、このようなバージョンの違いを言う時も使うことができます。いくつか例文をあげてみました。リメイクと似たような言葉に、最近では、どの言葉も映画の宣伝時などによく使われていて、目にした、耳にした人も多いはず。でも正直「どの言葉も同じ意味じゃ…」と思っている人も多いはず。なのでここでは、これらの言葉のニュアンスの違いについてみてみましょう。re（再び）vive（生き返る）が語源で、「復活」「復興」などを意味します。昔人気だった映画や音楽、ファッションが再び注目を浴び、再流行する時に使われる言葉です。リメイクとの決定的な違いは、リメイクは昔の作品を新たな監督やキャスト、技術などを使って作り直すのとは反対に、リバイバルは昔の作品がそのオリジナルの形のままで、再び上映や再演されることを指します。わかりやすく、例文で見てみましょう。re（再び）boot（蹴り上げる）という言葉から。基本的にリブートは「止まっていたシリーズが新しいエピソードともに、再び動き出す」時に使います。リメイクとの決定的な違いは、リメイクは他のエピソードが盛り込まれることはあっても、基本的にオリジナル作品と同時間系列の作品となってます。それとは反対にリブート作品は、オリジナル作品の「後日譚」という意味が強いです。例文で、その違いをよく見てみましょう。さて、いかがでしたでしょうか。「リメイク」の言葉の意味、また「リバイバル」や「リブート」などとの意味の違いはわかってもらえたでしょうか。次では、私たち日本人がミスしがちな「リメイク」の使い方の注意点をみていくことにしましょう。私たちはリメイクという言葉を映画や音楽以外、たとえばファッションやDIYに関しても使いがちですね。たとえば「つぎはぎを使って、ジーンズをリメイクした」や「100均のラックをリメイクしたもの」など。もちろん、このまま「リメイク」という言葉を英語にしても、相手の方は意味を汲んでくれるはず。ですがせっかくなので、これを機に自然な言い回しを覚えてみましょう。まず、服など仕立て直した時などに一般的に使われるのは、また家具やインテリアを作り変えた時に使うのは、下のような単語を使うのが一般的です。・rework…作り直す、再生する（例）合わせて読みたい！手作り雑貨についての英語表現はこちらをご覧ください！さて、せっかくリメイク作品の言い方を学んだので、ついでに映画の感想の言い方やストーリーの説明の仕方について、少しかじってみましょう。相手が何か作品のタイトルを言ったとき、すかさず言えるようにしたいフレーズです。（例）今度は、自分がお気に入りの映画の筋を語る番。まだ相手が作品を観ていなさそうな場合は、ラストパートを言ってしまうことは絶対に避けましょうね。（例）（例）（例）さて、どうでしたでしょうか。この記事では「リメイク」の英語での言い方と、それに似た単語の使い方の違いを学びました。また映画やドラマの話が出た時に盛り上がるようなフレーズも一緒に見てみました。ぜひ、みなさんもリメイク作品を見てみて、その感想を英会話に生かしてみませんか。オンライン英会話ネイティブキャンプではフリートークのコースもあるので、観た映画の感想をすかさず話すことができます。ほとんどの講師は映画好きなので、話が盛り上がること間違いなし。もしかしたら、自分の好みの新しい作品も教えてもらえるかもしれません。大学の卒業旅行で初めて海外に行ってから海外、特にアジアにハマりました。大学卒業後は、出版社に勤務しながら年に数回海外旅行をするという生活を送っていました。 カテゴリー大山滋郎自分が着なくなったブランド物の服を、ネットで販売することは、普通に行われています。ヤフーオークションやメルカリなどで販売した人も沢山いるでしょう。それ自体は特に問題のない行為です。さらに、そういう服が傷んでいたような場合、少し修繕して出すことも、特に問題ないですし、現実によく行われています。ところが、さらに一歩進んで、有名な事件で、ある日本の企業が、カルティエの腕時計に、宝石を埋め込んで販売したものがあります。宝石を付け加えた腕時計を、そのままカルティエのブランで販売していたんですね。裁判所は、この販売行為は、カルティエ商標の侵害になると判断しました。例えば、安っぽいダイヤを使っていた場合など考えると、確かにカルティエのブランドイメージを傷つけそうです。それなら、腕時計にダイヤを付けるが、「カルティエ」のブランドは外して販売した場合はどうなるか疑問が生じます。おそらくこの場合も、やはりアメリカの判例ですが、他社のスポーツシューズの商標をはずして、自社の商標を付けたものを有名選手に履かせて、自社製品の宣伝活動に使っていた事案があります。勝手に商標をとった製品を使用する行為も違法とされたのです。【この記事を読んだ人におすすめの記事】服のリメイクの場合、どこまでが「修繕」として許されているのか、微妙なところもあります。ほつれた部分を直すときに、すこしオシャレに手を加えたくらいなら、事実上たいして問題にはならないでしょう。個人として使用したブランド品の服を、少し手を加えて売ったからと言って、何か言ってくるほどメーカーも暇ではありません。その意味では、同じ服を何着も購入して、同じようなリメイクをして、大々的に販売するような場合でなければ、それほど心配する必要もないと言えそうです。その一方、有名ブランドになればなるほど、自社のブランド価値を守ろうと必死になります。それを考えると、逆に、あなたの作った服が、リメイクされて販売されていた場合には、どのように対応すべきでしょうか？一般的に、ブランド商品として認知されていないような場合、権利主張をするのは簡単ではありません。また、仮に法律上は賠償金を請求できるとしても、わずかな金額が認められるだけです。そうはいっても、自分の服が勝手にリメイクされていては面白くないですね。そういうときには、弁護士などを通じて抗議するのがいいでしょう。違法であることを通知すれば、通常は販売を止めるはずです。【この記事を読んだ人におすすめの記事】最新記事・限定情報はTwitterで配信中♪横浜パートナー法律事務所代表弁護士(日本・ニューヨーク州弁護士）。日本企業に１４年勤務した経験をもとに、会社の常識、一般人の見地で弁護士業務を行う。自らリスクをとる投資者の立場で不動産投資も積極的に行っている。月２回のメルマガ「企業の常識・弁護士の非常識」でも情報発信中。不動産投資的視点でみる「新駅誕生」の影響〜高輪ゲートウェイ駅開業〜最近話題になっている家族信託の基礎を知る実際の決算書を読もう「東京ドーム」大人として知っておきたいお金の知識。人生そのものを充実させるためのお金の基礎講座少額から効率的に資産形成できる投資信託の基礎が学べる講座1年で資産を2倍、5年で2,000万円以上をつくる道すじが見えるようになる講座今の給与収入を超える家賃収入が得られる道すじが見えるようになる講座FXに必要な知識をマスターして1億円を超える資産を作る道すじが見える講座老後の不安を徹底解消！いまから始める定年後のお金対策講座 みなさんは、「リメイク」という言葉をどこで使っていますか？「リメイク版の映画」や「100均のリメイク」など・・・。しかし、この言葉、簡単そうに見えて、意外と落とし穴があるのです。今回は「リメイク」の使い方を、他の単語と一緒に説明します。 その意味では、同じ服を何着も購入して、同じようなリメイクをして、大々的に販売するような場合でなければ、それほど心配する必要もないと言えそうです。 その一方、有名ブランドになればなるほど、自社のブランド価値を守ろうと必死になります。 クローゼットで眠っている服がある方必見！お気に入りだったアイテムを、世界にひとつだけのオリジナルトートバッグにリメイクする方法をご紹介します。作り方はとっても簡単。不器用さんや初心者の方でも楽しく気軽にトートバッグを作ることができますよ。 洋服のリメイクはアイデア次第で簡単にできます。着なくなったからいらないとはいえ、お気に入りだった服や生地が可愛いものはなかなか捨てられませんよね。そこでリメイク術を使って、スカートやワンピースをバックや小物にリメイクするアイデアや方法をまとめました。 ã§ã³æ§ãé«ã¾ãä¸ç³äºé³¥ã§ãããªã¡ã¤ã¯ã®ããæ¹ã¯æ°å¤ãã®ãµã¤ãã§ç´¹ä»ããã¦ããã®ã§ãã§ãã¯ãã¦ã¿ã¦ãã ãããã12345Copyright (C) vivre, All Rights Reserved リメイク3. 出典：出典：出典：リメークけん【リメーク権】《「リメイク権」とも》⇒フォーマット権リメークシート《(和)remake＋sheet》家具や小物などに貼る、模様が印刷された糊&th...出典：Fate/EXTRA:ゲームやアニメなどが人気の「Fate」シリーズのRPG「Fate/EXTRA」のお菓子の切れ端、札幌市中央区の大丸札幌店(北5西4)の地下1階で、菓子の切れ端やふぞろいな部分を使った商品を販売する「「アベノマスク」新型コロナウイルス感染症拡大の影響で社会体験学習が中止になった市貝中(栃木県市貝町)の2年生が、毎年の受け入れ事業所に感謝を伝えようと、政府配布のマスク100枚を使いやすく作り直し、今月下旬に届ける準備を進めている。生徒たちは心を込めて作ったマスクで「恩返しができる」と、その日を楽しみにしている。もっと調べるgooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。1位2位3位4位5位6位7位8位9位10位11位12位13位14位15位
.
小野田坂道 2 連覇,
Carbon8 M45doc カスタム,
日本航空高校 通信制 ホームページ,
ドローン 200g以上 登録,
池沢 ジャンプ 炎上,
龍ヶ崎 市 建築指導課,
絶許 男子校 ネタバレ,
Fast Lane 意味 スラング,
炎 イラスト 手書き,
競馬 配当金 最高額,
西武 黄金時代 ベストナイン,
動物 凶暴 ランキング,
台湾 輸入代行 おすすめ,
アプリ 危険 一覧,
虹プロ メンバー リマ,
ガルシア エクストラバージンオリーブオイル 750ml,
遠距離 誕生日 彼女,
クレー射撃 芸能人 女子,
ポケモンサン グラードン 入手方法,
カシミヤ マフラー 復活,
サン ライナー 時刻表,
内科 専門医 予備校,
角膜ジストロフィー 犬 サプリ,
滋賀医大 看護師 事件,
君に贈る歌 ドラマ リバース,
マビノギ 裁縫 細工,
コナン 厳しめ 降谷零,
イエス キリスト 迫害,
ポケモン剣盾 釣り レア,
薬屋のひとりごと ドラマcd キャスト,
松永 駅 E5489,
Vape ニコチン濃度 おすすめ,
ジャニーズ Happy LIVE セトリ,
うまん ちゅ 大阪杯,
浦和レッズ 選手 歴代,
クロノトリガー 主人公 復活,
回数券 途中下車 阪急,
学園 戦記 ムリョウ 最終回,
チーズ 輸入 個人,
医療 用語 アプリ 日本語,
クロノトリガー 考察 ストーリー,
しずく堂 キャットドーム 編み図,
Baa Baa Black Sheep 日本語,
虚 血性 腸炎 冷え,
モーニング娘 欅 パクリ,
ハイエース ダークプライム2 納期,
金券ショップ 新幹線 掛川 小田原,
アメリカ 医薬品 輸出,
ヴェポライザー コンベクション 比較,
マイクラクロスボウ エンチャント コマンド,
縦の列 横の列 英語,
カマタマーレ讃岐 ジュニアユース メンバー,
ヴァイス サマポケ レシピ,
日本大学 法学部 偏差値,
プロスピ 特殊能力 改,
高校生 メンズ モデル募集,
香港 GOD 通販,
Pubg 銃器部品 入手,
メンデルスゾーン 無言歌集 解説,
鉄道 乗りつぶし ブログ,
Tomorrow 陽 は また のぼる キャスト 子役,
御手洗家 炎上する 希一,
輸入代行 カリス 評判,
須賀川 アパート 1LDK,
厚 労 省コード 検索,
パワプロ2018 CPU 打ち 過ぎ,
睡眠 スラアク カスタム強化,
ラストレター 仙台 舞台挨拶,
メジャー 面白い なんJ,
バッハ 無伴奏ヴァイオリン 解説,
Pawn It Off On You,
エスポワール レース後 コメント,
スケーター キャップユニット Psb5san,
森田剛 舞台 グッズ,
ハッピー お母さん 甲状腺ガン,
横浜 ベイスターズ 登場曲 2020,
チュウニズム レート 目安,
好きな人がいること 10話 動画,
東洋英和幼稚園 登 園 時間,
トランクホテル 渋谷 アクセス,
せ か めん ソロスク,
Impactor New Update,
月亭八光 自宅 住所,
Among 読み方 カタカナ,
マイクラ 骨ブロック 化石,
ラパマイシン シロリムス 違い,
タミヤ ニッパー バネ,
浅尾 岩瀬 引退 なんJ,
富士 スピード ウェイ ランエボ,
玉川大学 通信 教員免許,
ベルセルク ボイド 中身,
クラウン ガスリボルバー M29,
ベルゼバブ グラブルvs 対策,
新幹線 新横浜 東京,
ホロライブ ボイス 長さ,
はやぶさ オーストラリア 砂漠,
中村雅俊 カラオケ ランキング,